Biblioaprenent

“ Per comprar a ignorants, és menester conèixer a la perfecció els preus dels llibres, i així i tot hom s’exposa a un desengany. Els ignorants es situen als dos extrems; o barat o car. Suposant que una peça us interessa i us en demanen un preu exagerat, vós, per tal de completar la vostra col.lecció, oferiu el màxim, ultrapasseu el veritable cost de l’objecte en qüestió; no logreu la victòria, i haveu de sortir decebut. En canvi, si el mateix cas es presenta a casa d’un negociant seriós i de prestigi, aviat us entendreu”.

PALAU y DULCET, Antoni: Memòries d’un llibreter català, 1867-1935.Ed. Llibreria Catalonia, B, 1935. Pp. 111.

“ Los fans de Chesterton somos una especie que aumenta en proporción inversa a la cantidad de ejemplares disponibles tras décadas de comer polvo en trastiendas de librerías de viejo. Nuestra recompensa: ediciones infantiles con atroces ilustraciones, tipos de imprenta de los llamados ‘pulga’, formatos imposibles y otros insultos a la bibliofilia y al menos común de los sentidos, todo por deleitarnos con los trajines de poetas lunáticos, asesinos moderados, sacerdotes detectives y anarquistas varios”.

Read Full Post »

“ Per això cal insistir en els conceptes de la dignitat del llibre i del llibreter, que consideren inseparables de l’activitat del llibreter antiquari. La dignitat d’un i altre són compatibles amb la modestia exterior del llibre. La categoria d’una obra no depèn, en exclusiva, ni del seu contingut, ni del seu continent. L’edició luxosa d’una obra anodina no millora pas l’obra; però, a l’inrevés, un bon llibre indignament editat o imprès, degrada la dignitat del text. És correcte el llibre que harmonitza fons i forma, síntesi ideal; el continent pot ennoblir – convé que ennobleixi – el contingut. Aquest plantejament, però, és irreversible ». 

               Catáleg Llibreria del Sol i de la Lluna de l’any 1976, pp.6. 

    “ El tiempo sólo mejora lo que ya es mejor. Así, esa frase que nos advierte, con gesto solemne y pausado, que determinado libro ‘tiene más de cien años’ no está diciendo nada, ? y qué, que sea ya centenario?. Podría tener esa antigüedad o doscientos años más y no valer nada. La rareza, igualmente, no es indicativa de nada”. 

Quinta Sala ( La Valoración del libro antiguo) a Libroantiguo.com i a Bibliofilia.com.

Read Full Post »

“ Quan encara anava a l’institut, aquestes barraques dels llibres vells ja eren una cosa coneguda. Aleshores les visitàvem sovint. Sortíem de classe a les onze, i fins a les dotze no havíem d’entrar a la classe següent. Ens quedava, doncs, una hora de no fer res. Amb els llibres de text sota el braç, enfilàvem la voravia atapeïda del carrer de Pelayo. Trencàvem Rambles avall, i, si el dia hi convidava, fèiem una llarga parada al mercat dels llibres vells.Seguíem la processó de les parades amb una gran parsimònia. Furgàvem com fures per les muntanyes de volums i de publicacions. Les obres importants no ens interessaven gens ni gota. ¿ Què ,’hauríem fet d’aquell Tractat de Filosofia o d’aquella Història de l’Art, en sis volums espessos com ima mala cosa…? Les nostres predileccions literàries eren més limitades i més arran de terra. Buffalo-Bill i Sherlock Holmes eren els nostres herois. També Raffles, el “ ladrón de guante blanco” que s’escapava que era un gust de les persecucions de la policia…”. 

Article: “El Wall-Street dels llibres vells” per R. Font i Ferran a L’Opinió, del 10 de febrer de 1934.  

 “ Yo sabía de todos estos especímenes bibliomaniacos y de algunos más, pero he de confesar que hasta entonces desconocía por completo la existencia de bibliófagos.      Después de todo, sin embargo, yo no podía asombrarme de la pasión bibliofágica a poco que me pusiera a reflexionar sobre ella. De modo que tomando el envite de Villerius, y con ánimo de quedar lo mejor posible, dediqué a aquel primer ycomprometido encargo varias semanas, en las que mi mente estuvo muy ocupada preparando todos los detalles.      Tenía que cumplir el trabajo encomendado dentro del plazo fijado e improrrogable. El libro que tenía que encuadernar era una edición de la Rosamund Gray, de Charles Lamb. Dejáronme total libertad para hacerlo a mi manera y, en realidad, sólo me impusieron dos pequeñas restricciones: que la encuadernación no llevase nervios y que todos los ingredientes fuesen naturales y de primera calidad.      Trabajé con ahínco, y cuando lo tuve listo vino a recogherlo un sirviente de Villerius, el mismo que semanas antes me había entregado en propia mano el ejemplar. El sirviente metió el libro cuidadosamente en un maletín que llevaba ex profeso para ello, entregóme un sobre con dinero – mucho más del que yo había imaginado -, díjome adiós y subió ligero a un cabriolé, desapareciendo presto de mi vista.      No supe más de Villerius ni de sus consocios del Club hasta que al cabo de ocho días recibí una carta, firmada por el presidente del mismo, en la que se podía leer lo siguiente: ‘En nombre del Club y en el mío propio, tengo el gusto de felicitarle por su magnífico y sabroso indumentum. Estoy en condiciones de decirle que nunca habíamos probado un Lamb tan exquisito’.       Aquel fue el primer trabajo que realicé para el Book-eater’s Club”.   

       “Las confesiones de un bibliófago” de Jorge Ordaz, Espasa Calpe, M, 1989, pp. 57-58.

Read Full Post »

Venedors. “ El negoci dels llibres vells – m’ha dit – , si us digués el contrari us enganyaria, està avui més arrencat que mai. La crici, lluny d’entorpir-lo, l’ha afavorit considerablement. Avui la gent llegeix igual que fa uns anys. Però avui la gent vol llegir amb el mínim de despeses. Si un volum el pot trobar ací amb un preu rebaixat, serà molt estrany que l’adquireixi en una llibreria. En tot cas, seran aquests establiments els que es ressentiran de la crisi. Nosaltres no ens en sentim gens ni mica, sinó ben al contrari. Avui fem més operacions que mai. Quan les coses van mal dades, una de les primeres solucions que s’acudeixen als barcelonins és la d’esporgar la seva biblioteca. Les ofertes que ens vénen no les podem pas acceptar totes, perquè el mercat no dóna per a tant. Ara mateix, mireu aquesta “ Història Nacional de Catalunya”, d’En Rovira i Virgili. Cinc volums gairebé nous, que he comprat a dos i que vendré a cinc, perquè ja tinc un encàrrec d’un client que fa temps que va al darrera d’aquesta obra. Digueu, doncs, que per a nosaltres, com més crisi hi hagi millor…”.

   Article: “El Wall-Street dels llibres vells” per R. Font i Ferran a L’Opinió, del 10 de febrer de 1934.   

“ El Cremallot  y  En Mero compraban saldos y fondos de librerías cuyos dueños morían sin dejar sucesión que quisiese proseguir el negocio. Así vaciaron en 1895 la librería de Piferrer de la plaza del Ángel, que contaba más de dos siglos de existencia. Los fondos de las bibliotecas monacales y los procedentes de colegiatas y abadías suprimidas, no aparecían ya en aquella época en el mercado librario, pues hacía mucho que, o el Estado formó con ellas las bibliotecas provinciales y universitarias, o los particulares que los habían adquirido, por derecho de rapiña, los habían ya malvendido al extranjero o destruido inconscientemente. Con todo, en las librerías de viejo de Llordachs y del Mero, todavía aparecía de vez en cuando algún incunable precioso, algún manuscrito de valor y hasta alguna edición rara. Ejecutorias de nobleza, primeras ediciones de clásicos griegos y latinos, todo aparecía revuelto en las pirámides de volúmenes que tenían el suelo por base y ante las cuales el perfil semítico y perspicaz de don Mariano Aguiló se revolvía buscando la edición codiciada. Su paisano don miguel Victoriano Amer solía acompañarle algunas veces, y más tarde, don Manuel Milà y Fontanals acompañaba a estas tiendas a un joven estudiante santanderino, que cursaba en la Universidad de Barcelona. Llamábase don Marcelino Menéndez y Pelayo. El doctor Luanco, su paisano y maestro, formaba a veces parte de la tertulia bibliográfica que en casa Mero se organizaba,sólo para hablar de libros, y para comprar por un real o dos, las riquezas y rarezas bibliográficas que hoy valen miles de pesetas. Así los Fustagueras, los Valls, los Serra y Pinyana, los Brunet y Bellet, los Leopoldo Rius, Isidro Bonsoms, Faraudo, Mayors, y cien otros, nutrieron los fondos de sus ricas y especializadas bibliotecas y colecciones de grabados y manuscritos”.

  Article d’Arturo Masriera a La Vanguardia, en la secció Artículos y Comentarios i parlant “ De la Barcelona Ochocentista” amb el títol “Los compradorers de libros”, a la pàgina 12 del dia 26 de juny de 1923.

Read Full Post »

“ Els llibreters barcelonins del tombant del segle foren, per regla general, i amb honorables excepcions, drapaires i bohemis buscavides que mercadejaren el libre sense conèixer-lo, i sense pretendre ( la majoria) d’interpretar-lo. Procedien dels més diversos oficis manuals ( fusters, paletes, matalassers) i trajiquejaren amb llibres talment com si fossin verdures o pells de conill. Sovint eren coneguts pel simple renom, encara amb ressonàncies dels antics oficis ( el ‘Cremallot’, el ‘Matalasser’, l’’Aiguacuit’). Alguns poetes, dels que difícilment escalen el Parnàs, o escriptors sense nom, per afinitat externa amb la lletra impressa també es convertiren en llibreters, com aquell fabulós Joseph Maria Codolosa, que s’anunciava com ‘ el más antiguo vendedor de libros de la calle del Hospital’ ( centre, aleshores, de concentració de botiguetes i postals d’escala de llibreters ‘ de vell’). En Palau ens explica que en Codolosa havia penjat un pintoresc cartell amb aquest versets: 

  ‘ El hombre de este portal  

hace un negocio seguro;  

compra los libros a duro  

y después los vende a real

                          ¿ Qué tal?.

   Catàleg de la Llibreria del Sol i de la Lluna de l’any 1976,p.6-7  

“ Libros raros por su escasez, por tratarse de un ejemplar de una edición restringida; libros únicos por su encuadernación, o porque sólo queden uno o dos ejemplares en todo el mundo, incluso porque ya no exista y se sepa que haya existido: avatares diversos han causado la desaparición del libro, pero no de su rastro o memoria. Cualquier motivo ajeno al texto, como una encuadernación artística, anotaciones manuscritas o ilustraciones originales de algún personaje célebre sobre el propio ejemplar pueden hacer de un ejemplar un libro singular”. 

               Inici Art. “Libros con biografía” de l’ Eva Muñoz a Cultura_La Vanguardia del 19 d’abril de 2006.

Read Full Post »