“El llibre vell – antic, fóra millor – no pateix els mateixos condicionants que el llibre nou. El seu mercat es mou al marge de les pressions industrials d’editors, autors i distribuïdors. Depèn d’una oferta i d’una demanda més independents.– Senyor Eroles… Què és un llibre vell?– És una petita meravella. És una cosa passionant, tant per al llibreter que hi tracta com per al comprador.– Per què la gent compra llibres vells, pel contingut o per les característiques?– Per totes dues coses. Hi ha els col.lecionistes que potser donen prioritat a les característiques, però que també s’interessen pel contingut. Hi ha, després, un sector, més ampli, que el compra pel contingut.– Tradicionalment, vós i la vostra família us heu dedicat al llibre vell – Actualment us sembla que hi ha el mateix interès pel llibre vell – o antic – que abans?– Hi ha el mateix interés. Potser fins i tot ha augmentat. Hi ha molta gent jove que busca llibres del segle passat que no s’han reeditat i que volen llegir per motius d’estudis, d’informació o de plaer.– Una política de reedicions i de biblioteques populars, no faria minvar aquest mercat actual?.– No, al contrari. Després de llegir un llibre en la nova edició o a la biblioteca, la gent voldria poseir-ne un exemplar de l’edició primitiva. Aquesta política seria beneficiosa per als llibreters de vell.– El llibre català que s’edita en l’actualitat, serà mai un llibre antic buscat per un públic apasionat com el d’ara?– Indubtablement. Només hi ha un problema; que no arribi a durar- Les edicions d’avui dia són més econòmiques i també de menys qualitat. No sé si resistiran el pas del temps.– Què determina el preu d’un llibre antic?– Diversos factors. En primer lloc, la demanda. Després, l’existència. Després, l’estat. Hi ha incunables que passen de cent mil pessetes. Però encara podeu trobar llibres del segle passat a vint duros. I fins i tot a deu duros. Trobar-los, valorar-los, adquirir-los; aquesta és la passió del públic comprador de llibres vells.– Hi ha col.leccionistes de llibres antics catalans fora de Catalunya?– Sí, sí, ja ho crec. N’hi ha arreu del món. Ben sovint els llibreters de vell ens trobem amb compradors americans o europeus que busquen coses determinades amb el mateix coneixement que la gent d’aquí…– Com neix un comprador de llibres antics?– De primer, comprant i llegint llibres nous. Després, descobrint el valor del llibre. Finalment, interessant-se per allò que s’editava en el passat…”.
Article: “ Converses amb la gent del llibre Cinc-cents anys després” , on són entrevistats personatges dedicats al món del llibres, en aquest cas Emili Eroles, llibreter de vell, per Jaume Fuster a Serra d’Or, nº 181 d’octubre de 1974.